Каждый из нас делал попытки быстро выговорить «стол со сломанными ногами» , «бронетранспортёр» , «Константинополец» . Оказывается, в мире есть места, названия которых настолько длинны и сложны, что попытка их произнести будет еще более серьезной проблемой.
10 Venkatanarasimharajuvaripeta
Venkatanarasimharajuvaripeta – название города и железнодорожной станции в Индии, состоит из 28 букв. Если его переводить с языка телугу (на котором говорят около 70 миллионов человек, жители индийского штата Андхра-Прадеш), означает «Город короля Венкатанарасимха».
9Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik
Пиквачнамейкоскваскуэйпинваник – название озера, расположенного в канадской провинции Манитоба, состоит из 31 буквы. А в переводе означает «Место, где форель попадает на крючок».
8Mamungkukumpurangkuntjunya Хилл
Мамунгкукумпурангкунтджуния является самым длинным официальным географическим названием в Австралии. Слово из 26 символов происходит от языка пит’янт’ят’яра (pitjantjatjara) , который используется коренными аборигенами, проживающими в центральной Австралии. При переводе на русский язык означает – «Место, где мочится дьявол» .
7ЖД станция Gorsafawddacha’idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigion
Ранее железнодорожный вокзал в валлийском городе Гвинедд назывался Горсафадддача’идрайодэндэддоглдольоннпенрайнарддрейсеридиг, но с 2007 года оно было заменено на Гольф Халт. XX-буквенное название означало «Станция Мавдач и ее зубы дракона на северном маршруте вдоль золотого пляжа залива Кардиган».
6Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä
Название Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä, принадлежит местности, расположенной в районе Савукоски в Лапландии. Необычное название трудно перевести, однако его окончание «jänkä» присутствует на финском языке и означает торфяное болото.
Интересно, что в близлежащем городе Салла (в том же регионе Финляндии) раньше был паб, названный в честь названия этой местности – Äteritsiputeritsipuolilautatsi-baari .
5Tweebuffelsmeteenskootmorsdoodgeskietfontein
Такое имя носит крупная ферма в северо-западной провинции Южной Африки. В дословном переводе переводе Tweebuffelsmeteenskootmorsdoodgeskietfontein означает – «Весна, в течение которой два буйвола были убиты одним выстрелом» .
4Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg
45-буквенное название озера в США, штате Массачусетс. Есть также 2 других названия озера – первое – Chaubunagungamaug и Webster .
Название Chaubunagungamaug происходит от языка племенем Нипмук, которое жило здесь в 17 веке. По словам антрополога И. Годдарда, название можно интерпретировать как «озеро, разделенное островами» .
Более полная версия наименования, или Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg, появилось около 1921 года и является самым длинным географическим названием в Соединенных Штатах. Айв Годдард исследовав документы смог расшифровать этот набор букв – «Вы ложитесь рыбу на свою сторону, я буду ловить рыбу на моей стороне, и никто рыбу посередине »
3Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
58, казалось бы, случайных букв – это название города, расположенного на острове Англси (северо-западный Уэльс). Это второе по величине географическое название в мире и самое длинное в Европе, а его перевод – «Церковь Святой Марии у пруда среди белого болота у водного вихря под красной пещерой в церкви Св. Тисилия» .
Название появилось с 19-го века и предназначалось для привлечения туристов на популярную железнодорожную линию Лондона Юстон-Холихед . Для удобства также используется название Llanfairpwll или Llanfair PG . Каждый год место, в котором проживают почти 3000 человек, посещают люди со всего мира, делают памятные фотографии на железнодорожном вокзале и посещают местный торговый центр. Стоит отметить, что адрес веб-сайта города – http://llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.co.uk
2 Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu, состоящее из 85 букв, имя холма высотой 305 метров около Порангау, Новая Зеландия . Название происходит от языка маори (коренные народы Новой Зеландии) и означает «Хиллтоп, где Таматеа, человек с большими колени, горный завоеватель, пожиратель земли и путешественник, игравший на флейте для своей возлюбленной» .
Также существует более короткое название – Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu.
1Бангкок на Тайском языке
Тайская столица на тайском языке, в свою очередь, составляет 21 слово и 176 букв!
«Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit»
или
«Город ангелов, великий город, резиденция святой драгоценности Индры, непокоренный город Бога, великая столица мира, украшенная девятью бесценными драгоценными камнями, полными огромных королевских дворцов, приравнивая райский дом возрожденного Бога; город, пожертвованный Индрой и построенный Вишвакарманой ».
Как самое длинное, многословное географическое название в мире, конечно, занесено в Книгу рекордов Гиннеса.
Произнесли? Получилось?